DJ Lockhart

Brennan e Booth viajam para Los Angeles para examinar o corpo de uma mulher que tem sua verdadeira identidade escondida por cirurgia plástica.

Um homem é encontrado morto, com a garganta cortada, em seu escritório. Enquanto isso, o caso de Raymond Caine é reaberto e eventualmente resolvido quando Horatio Caine encontra mais provas sobre o assassinato.

Polly é forçada a escolher entre os dois homens. Malcolm e Dewey atendem a lenda do beisebol Reggie Jackson.

A Enterprise ajuda um grupo de rebeldes e Archer é julgado por conspiração contra o Império Klingon.