Dominic Daniel

A equipe deve encontrar uma maneira de parar Ruby antes que a reação em cadeia profetizada que pode destruir a Terra aconteça.

A equipe se encontra presa no Farol e corre grande perigo.

A equipe continua a procurar uma célula terrorista em Los Angeles; Callen e Sam permanecem presos em um cinema depois de várias bombas terem detonado, e todas as saídas restantes estão cheias de explosivos.

Com a possibilidade de um julgamento incorreto, Leslie fica esperançosa pela oportunidade de fazer um acordo com o gabinete do Procurador do Distrito; Gil Garcetti toma medidas para mudar a percepção do público sobre o sistema Judiciário.