Dominique Columbus

A equipe investiga o assassinato de um oficial da Marinha que foi morto enquanto levava para casa um prisioneiro recém-libertado; Gibbs ajuda Palmer a lidar com um trauma pessoal.

Tentando se libertar da perseguição da máfia russa, Ray faz uma viagem para visitar um poderoso jogador de Hollywood e descobre um segredo dividido com Ezra no passado.

Uma pessoa do passado de Hector poderá arruinar sua carreira; Abby dá uma lição em Bunchy; o detetive Muncie encontra provas contra Donovan.

Diante de uma crise, Ray e o time bolam algumas estratégias; a esposa de Hector planeja se mudar e ele atinge seu limite.

Ray aguarda Belikov sair da prisão; um comerciante de arte convida Ray para um baile beneficente em prol do combate ao câncer de mama onde ele encontra antigos clientes; Teresa sofre de depressão pós-parto.

Sonia dá evidências incriminadoras ao Agente Barnes; Ray joga seus inimigos uns contra os outros para tentar se salvar.