Dusty Sorg

A equipe procura um assassino em série na Trilha dos Apalaches, região rural da Virgínia.

Kate confronta seu passado; a fama de Randall leva a uma descoberta inesperada; Kevin decide o melhor caminho para o seu futuro.

Coulson e sua equipe descobrem que a pessoa menos esperada do passado da S.H.I.E.L.D. pode ter a chave para impedir a destruição do planeta Terra.

Os rapazes do NCIS estarão ocupados resolvendo o rapto de dois fuzileiros navais e o assassinato de outro na fronteira com o México. Drogas, violência e corrupção policial serão trazidas à tona durante as investigações.

Claire se vê obrigada a passar um difícil jantar de Ação de Graças com sua família; Os Petrelli têm que lidar com o aparente retorno de Sylar; Hiro une forças com Lydia e Edgar para descobrir o mistério da bússola.