Jimmy tem de tomar de novo a difícil decisão de ir embora ou ficar com sua família; Kirsten volta para o lar dos Cohen enquanto Charlotte tem de deixar a casa dela; Marissa e Ryan encaram uma possível separação.
O inspetor de disciplina da Escola Harbor, Jack Hess, continua sua cruzada para arruinar o futuro de Ryan; Summer e Seth iniciam uma jornada para revelar o segredo do inspetor: seu envolvimento amoroso com Taylor.
Sandy se surpreende ao saber que Kirsten fora liberada da reabilitação, mas em vez de avisá-lo, ela decide ir morar com uma mulher que conheceu na clínica; Julie e Sandy se encontram com o diretor da escola para conversar sobre Ryan e Marissa.
Marissa luta ao frequentar uma escola pública e seus novos amigos deixam Ryan com ciúmes; A armação de Charlotte vai pro brejo quando ela descobre que Kirsten não herdou nada de Caleb.
No centro de uma operação secreta em um clube de strip, Casey acaba entrando em perigo.