Erick Weiss

Enquanto exploram os sistemas estelares próximos dos planetas de classe M, Sisko e O'Brien localizam um planeta que possui uma colônia de humanos.

A aproximação de uma nave alienígena deixa toda a tripulação da Enterprise, inclusive Data, com um tipo de amnésia seletiva, que faz com que eles consigam operar a espaçonave, mas não se lembrem de estar participando de uma guerra.