Evan Todd

Jane se mete em problemas na escola de Mateo e precisa resolver a situação. Para piorar, ela se reúne pela primeira vez com seu editor e as coisas não são como ela havia imaginado. Abbey quer ir morar com Rafael, mas ele não está muito seguro.

Jane tem uma nova vida amorosa e deve aprender a administrá-la; Xo e Rogelio têm algo a confessar e estão ansiosos em fazê-lo; Mateo começa a ter dúvidas sobre sua origem, e Jane e Rafael tratam de lhe explicar.

Jane publica seu livro, mas se nega a promovê-lo falando de seu passado; Rafael se sente tão intimidado pelo seu jovem coprotagonista que suspeita que este o está sabotando.