Fernanda Andrade

A equipe investiga o assassinato de um policial em uma cidade turística; Lisbon encontra-se com seu irmão Henry Thomas, um caçador de recompensas.

Após a passagem pela prisão, Jax, Opie e o resto do clube voltam à estrada para retomar os negócios.

Após um pescador pegar um tubarão e encontrar um pedaço do torso de uma pessoa em seu estômago, as evidências levam a equipe a suspeitar de um assassinato. Horatio e Megan encontram uma bala entre os restos humanos e uma tatuagem.

A gangue é forçada a tomar uma decisão que arrisca o futuro do clube; os russos querem vingança.

Rollins faz um acordo com os gerentes de uma casa de jogos para proteger seu emprego.

O relógio não para enquanto a equipe trabalha para resolver um assassinato com consequências explosivas. Angela se surpreende quando Ron a convida para um encontro romântico.