Gene Farber

Um carro-bomba explode e temporariamente cega Patrick e mata um corretor algemado dentro do veículo. Para achar o assassino, os agentes devem encontrar uma ligação entre a vítima e Patrick; Grace tem um namorado novo e misterioso.

Maddie teme por sua vida e a de seus colegas quando o centro de ligações 911 é feito de refém.

Dois paramédicos de Nova York são mortos em um sequestro, e Holmes e Watson iniciam uma busca para encontrar o assassino e a mulher que ele raptou; informações são reveladas que afetam a relação de Alfredo e Holmes.

Um agente da ATF é morto a tiros quando um acordo de armas dá errado em El Paso, Texas. Wade Guthrie desperta de um coma três anos mais tarde e é colocado no Programa de Proteção à Testemunha como testemunha-chave em um caso federal. Ele quer reencontrar sua antiga namorada e coloca o programa diante de um dilema, já que o antigo parceiro de Wade e essa ex-namorada agora estão muito próximos.

Ray e Nick descobrem o cadáver de um garoto ao lado de partes de um corpo em um descarte ilegal de resíduos. O Dr. Jekyll voltou? Em outro lugar, Greg e Catherine investigam o assassinato de uma mulher encontrada no corredor de um hotel.

Um jogo de simulação se complica quando um participante se torna vítima de um assassino. A equipe CSI investiga e descobre que outro participante - filho de um investidor bilionário - foi sequestrado.