Gerald McRaney

Jack e Rebecca mantêm uma tradição viva e mais tarde no hospital recebem péssimas notícias; Randall é surpreendido no trabalho e dá uma bronca no pai.

Rebecca tem uma grande surpresa na casa de Randall e Kevin tem esperança de que a irmã se mude com ele para Nova York.

Os Pearsons correm para o hospital na noite de Natal quando Kate tem uma apendicite e ao ver Dr. K percebem que precisam ajudá-lo; Kevin comemora Chanucá com Sloane e a família; Kate corre atrás da cirurgia e alguém do passado de William retorna.

Kate tem dificuldade em expressar-se; Randall tenta adaptar-se quando vê o pai passando mais tempo com Jesse; Jack e Rebecca devem se acomodar para a chegada de três bebês.

Estressada e perto de dar à luz, Rebecca se esquece do aniversário do marido; Dr. K. se pergunta se viverá sem a esposa; O bombeiro Joe, que salvou a vida de Randall, tem dificuldades em seu casamento.

Perturbada com a perda de seu pai, Peyton beija Lucas; a família Scott fica de cabeça para baixo quando os pais de Dan aparecem para o seu aniversário.