Guardians of the Flame Drummers

Antoine Batiste faz uma boa ação, enquanto um proprietário suspeita de Nelson Hidalgo. McAlary falha ao tentar contratar Sugar Boy; Delmond Lambreaux inscreve seu pai em uma clínica para músicos.

Toni Bernette encontra o Juiz Gatling entregando ordens judiciais; Janette Desautel se consola com Emeril Lagasse; Sonny cai em um vagão.

Colson analisa uma proposta de mudança de cidade; Hidalgo também está de partida, de volta para o Texas; Antoine leva os filhos para uma apresentação do lendário músico Dr. John; Davis é invadido por um sentimento de nostalgia.

McAlary e Desautel passam a véspera de Ano-Novo juntos; Batiste consegue um emprego no cinema; LaDonna conforta Lambreaux; Colson se oferece para testemunhar e sofre retaliação.