Heather Sossaman

Horácio tem que correr contra o tempo para salvar um garoto sequestrado após o homicídio de um convidado importante em uma festa. Indícios levam à quadrilha de norte-coreanos.

Um suspeito de assassinato ferido sequestra um helicóptero e exige que ele seja levado ao México. Com Morgan no helicóptero desaparecido e uma gangue cruel que quer vingar um duplo assassinato, a equipe têm que localizá-los o mais rápido possível.

A equipe de Los Angeles está em busca da pessoa que colocou em risco um projeto sigiloso de vacina que estava sendo desenvolvido por uma empresa de biotecnologia. Enquanto isso, Deeks lida com suas emoções ao retornar ao trabalho.

A equipe investiga que segredo uma família rica esconde após ter sido vítima de uma invasão a domicílio.