Hugh Dane

Ross tem uma crise alérgica e Monica precisa levá-lo ao hospital: Joey e Chandler ficam encarregados de cuidar de Ben; Phoebe precisa lidar com um novo músico no Central Perk; durante passeio, Joey e Chandler esquecem bebê dentro do ônibus.

Chris tenta vender biscoitos para pagar seu passeio escolar até Washington e acaba na prisão por dizer a todo mundo que eles são roubados; Drew e Tonya pegam catapora, atrapalhando os planos de Julius para seu aniversário.

Michael exige que a festa de despedida de Toby da Dunder Mifflin seja uma grande comemoração; Dwight e Meredith incomodam a nova encarregada de recursos humanos, Holly.

Michael e Dwight resolvem surpreender Ryan em Nova York; a equipe de Scranton precisa trabalhar no sábado para o projeto do site de Ryan.

Michael ajuda Pam a conseguir um trabalho de meio período para que ela possa pagar a escola de arte; Michael e Holly começam a noitada cedo; o escritório é roubado e Michael decide arrecadar dinheiro para repor os itens perdidos.

Toby deixa Dunder Mifflin e Michael quer organizar uma festa de despedida para comemorar sua saída. Angela se recusa a ajudá-lo e Michael pede ajuda para Phyllis; nem Dwight nem Meredith estão satisfeitos com a chegada de Holly, a substituta de Toby.