Jade Fernandez

A equipe investiga uma série de roubos brutais em farmácias e Halstead se conecta com uma das vítimas sobre suas carreiras no exército; Upton suspeita de uma história e confia em Voight.

A SVU procura um estuprador em série que ataca mães com filhos pequenos; Benson e Fin sofrem sob as rédeas apertadas do chefe McGrath.

Nic é investigada pela morte de Lily e Conrad a defende, mas acaba piorando a situação; um acidente acontece durante uma cirurgia de rotina de um paciente de Bell; Devon lida com uma série de pacientes, entre eles um hipocondríaco.

Bethlehem, 1988. O jovem Dwayne fica trancado com o pai durante a noite quando Rocky aceita limpar um restaurante. Em 2033, Dwayne sente nostalgia ao encontrar um videogame clássico em um fliperama longe de casa.

Miami, 1997. Dwayne aguarda ansiosamente para saber se sua mudança de personagem vai conquistar o público e, enquanto mostra sua personalidade no ringue, lida com a atenção intensa de sua crescente base de fãs.

Havaí, 1986. As promoções rivais se unem para um show em homenagem a Peter Maivia, mas logo surgem desentendimentos sobre como celebrar melhor o avô de Dwayne. Dwayne provoca o caos no evento após um confronto inesperado com Lars Anderson.