James C. Victor

Os agentes investigam a morte de um chefe de cozinha durante uma competição culinária. A investigação revela vários suspeitos: dos rivais do chef até sua ex-esposa.

A equipe se esforça para limitar um suspeito quando ameaças contra uma companhia que compromete tubarões se tornam mortais; Kamekona tenta ganhar sua licença de helicóptero.

Uma mulher sofre acidente de carro na estrada e apenas seu bebê sobrevive. Booth e Brennan vão à cidade natal da mulher para investigar.

Depois que um espanhol rico é encontrado morto no seu apartamento em Nova York, a família dele decide levar o corpo de volta para a Espanha, forçando Mac a brigar com o chefe do departamento de polícia de Barcelona para poder desvendar o crime.

A equipe descobre o envolvimento de um deles em um caso quando investiga o assassinato de um contratado da marinha, que está envolvido em transações ilegais de dados confidenciais; Hetty é investigada em Washington, D.C.