Jason Grutter

Addison e Sam fazem tratamento de emergência na rua, quando estão caminhando e eles encontram um casal preso em seu carro após um acidente; Charlotte, Cooper e Violet tentam ajudar a um nervoso casal recém-casado.

Quando o cadáver de um homem é encontrado dentro de um caixão de ferro que vem da Guerra Civil, a equipe descobre que a vítima era um sargento e foi enterrado vivo.

Jack procura informação que incrimine Logan e, com a ajuda de Elevyn e Chloe, ele sequestra o gerente e entra no banco para procurar as provas. Mas Henderson descobre seus planos e envia uma equipe para assassiná-lo.

Jack entrega a fita que incrimina o presidente Logan ao secretário Heller, mas, inesperadamente, Heller se volta contra Jack e põe Audrey em perigo.