Jefferson Brown

Andy e Traci atendem a um chamado de invasão domiciliar em um endereço nobre; quando a crise parece ter acabado, Traci corre para lidar com uma emergência pessoal; Andy confronta o suspeito.

Os recrutas recebem suas avaliações e descobrem quem continua e quem sairá da Polícia. Porém, Andy fica com dúvidas sobre o seu futuro como policial ao trabalhar no caso da morte de uma jovem.

Chloe e Sam estão entre a vida e a morte no hospital; Andy confessa para Nick que ainda ama Sam.

Dov e Chris se veem no meio de uma investigação suspeita de invasão a uma propriedade privada; o vício de Chris cada vez mais se torna um problema aparente.

Uma série de incêndios criminosos culmina em uma lavanderia. Enquanto isso, Andy tenta impedir a viúva de luto de entrar na lavanderia queimada e duas mulheres que estão presas no edifício contam com o Corpo de Bombeiros para salvar-las.

Nick, Gail, Sam e Andy se juntam para solucionar o caso do assassinato de Brian Gowdy. A situação se complica quando eles descobrem que a esposa do morto e o pai de Sam estão envolvidos no crime.