Jo Farkas

Alex pede a ajuda de John para conter um novo surto; Liz dá as boas-vindas a um casal de idosos apaixonados, cujos planos são sombrios; Donovan descobre as verdadeiras intenções da Condessa; Liz e Iris planejam a fuga do hotel.

Nancy se muda com a família para Ren Mar, onde o pai de Andy os espera; Doug, Dean e Andy colocam toda a culpa da operação em Celia.

Nancy consegue fazer seu primeiro contrabando através da fronteira entre México e EUA. O capitão Till oferece um acordo para Celia: vai tirá-la da prisão se ela conseguir reunir provas para incriminar Nancy e Guillermo.