John Judd

Depois de descobrir que seu primo está saindo com sua namorada, Fernando Sucre se junta ao plano de fuga de Michael. Além disso, Patoshik, o novo companheiro de cela de Michael, também se une ao plano.

Devido a morte de uma menina de 10 anos, Ruzek e Atwater decidem se passar por detentos para trabalhar no caso. Enquanto isso, Voight e Olinsky se dedicam para solucionar a questão do tiroteio.

Stella toma decisão sobre o namorado; Casey e Dawson se veem em uma grande confusão política; Severide se aproxima de uma socialite famosa; os membros do quartel atuam após um acidente de carro.

A saúde mental de Kane começa a se deteriorar e o temido prefeito perde o controle, tanto político como pessoal; Zajac se aventura em território desconhecido; Miller continua procurando por respostas.