A equipe do NCIS investiga um acidente com um F-18 e o desaparecimento de seu piloto; McGee relutantemente discute uma decisão muito pessoal com seus colegas de equipe.
Depois que Torres e Bishop são vítimas de um atropelamento, Torres luta por sua vida na UTI.
Lois se passa por uma cantora da noite para desvelar um grupo de incendiários.
Mindy quer colocar um pouco de distância entre Jamie e sua melhor amiga, a grudenta Lucy. No Da dos Namorados, ela combina um encontro amoroso entre ela e Danny, que sofre de insônia depois de ter acabado com Jillian.