Jon Paul Burkhart

A irmã mais nova de Ted vai visitá-lo, e ele planeja evitar que Barney se encontre com ela; Marshall apresenta Robin ao seu primeiro bar temático, mas logo ela é desmascarada como uma canadense.

Sue forma uma conexão com sua estranha conselheira (Whoopi Goldberg). Frankie fica frustrada quando Mike insiste em montar sua nova cama sozinho. Brick tenta enviar uma reclamação para o presidente.

Randall se adapta ao sistema de adoção; Kate e Toby dão mais um passo em seu relacionamento; Kevin visita Sophie em Nova York; Jack e Rebeca finalizam o processo de adoção de Randall.

Booth e Brennan investigam quando um homem é assassinado por causa do conteúdo secreto de sua maleta; Wendell perde sua bolsa de estudos e a equipe procura alternativas de financiamento para ajudá-lo.

A equipe se prepara para uma missão aparentemente fácil em um hotel de luxo nas Filipinas; Jason tenta encontrar uma maneira de pagar a faculdade de Emma.

Um novo inimigo ameaça a chance de liberdade de Jude. A obsessão de Grace com alienígenas se torna violenta.