Josh Wingate

Barney ensina Marshall como conquistar uma mulher mas como as coisas não dão muito certo. Então, Barney ganha a garota para si; Lily está de volta para uma experiência artística; Robin se cansa de ouvir Lily falar de seu verão em San Francisco.

Os Sons of Anarchy fazem uma parceria improvável para minar um poderoso inimigo do clube; Nero considera comprar a fazenda de seu tio e deixar a sua parte do Diosa.

A morte de um surfista é investigada; Riggs têm pesadelos.

Enquanto procura um jeito de devolver Boyd à prisão, Raylan é designado a proteger um juiz federal que sofreu uma série de tentativas de assassinato. Agora Raylan precisa encontrar o responsável.

Raylan descobre que seu pai Arlo Givens foi o encarregado de gerenciar o negócio de Bo enquanto estava na cadeia; Raylan investiga as causas da explosão de um laboratório e o principal suspeito é Boyd Crowder.

Um homem é misteriosamente esfaqueado e morto em um beco da cidade. Diante do cenário desse crime, os membros da equipe de CSI se veem forçados a mergulhar em um bizarro mundo de bonecos de borracha.