Joshua Dov

A equipe suspeita que foi assassinato quando um caçador de tempestades é morto durante a filmagem de um tornado; Booth protege Brennan cada vez mais.

A equipe tenta solucionar o desaparecimento de Sophie Troy, esposa de um congressista que coleciona inimigos. Enquanto investigam o envolvimento da máfia russa no caso, eles ouvem depoimentos desencontrados do congressista e de pessoas ligadas a ele.

O assassinato de um empregado de hotel durante a estação turística deixa os agentes com muitos suspeitos, mas a bagagem que ele carregava ajudou a revelar uma operação muito complexa de falsificação.

Mac e Stella trabalham no caso de uma apostadora de corrida de cavalos. Danny e Hawkes ficam com o caso da morte de um grande escritor de Nova York.

A equipe NCIS procura por respostas quando o corpo de um renomado técnico da reserva da Marinha é encontrado flutuando em um lago onde um evento popular comunitário aconteceu; a filha de Sloane, Faith, faz um pedido inesperado.