Juan Ramirez

A equipe vai para Houston investigar uma série de assassinatos aparentemente aleatórios em canteiros de obras; a equipe nota uma mudança distinta no comportamento de Reid.

O Chrismukkah, Natanukkah, chegou e Seth sugere a Ryan fazer um Bar Mitzvah para arrecadar dinheiro para a cirurgia de joelho de Johnny, mas Ryan desiste depois de perceber a proximidade entre Johnny e Marissa.

Vince e seus companheiros chegam à Colombia para as filmagens de "Medellín". Nos bastidores, Billy começa a se sentir atraído por uma bela atriz e ameaça a produção.

Nancy faz planos para o futuro após a morte de U-Turn; Doug faz com que todos fiquem contra Sullivan; Andy recebe uma oportunidade de emprego interessante; Shane tem dificuldade de adaptação.