Julianna McCarthy

Rush e sua equipe investigam o assassinato de uma mulher desaparecida durante a transmissão de "A Guerra dos Mundos", de Orson Welles, em 1938. Enquanto eles procuram novas pistas, descobrem que a família da vítima tentava contato com alienígenas.

A cena de um crime representa um risco de segurança quando a equipe descobre que o local foi usado para criar uma toxina mortal que agora está desaparecida.

Um jogador de futebol americano morre inesperadamente. Nate fica muito assustado por conta de sua saúde. Como as negociações com os Fisher não foram bem-sucedidas, Mitzi Huntley, diretor regional da Kroehner, decide cuidar do assunto.

Sisko assume o comando de uma nova nave batizada em homenagem à Defiant; Kira, Garak e Damar escapam por um triz de uma emboscada que o Dominion armou em Cardássia.

Uma tarde calma é abalada quando uma explosão destrói a loja de Garak.

Sisko lidera uma aliança Federação/klingon/romulana em um ataque final em Cardassia. Dukat e Winn vão até as cavernas do fogo para libertar os Pah-Wraiths e Damar lidera seu povo em uma revolução para tentar retirar os opressores Dominion do poder.