Katie Roberts

Dr. Taft salva a vida de Gibbs. Depois, Vance dá ordens a DiNozzo e Joanna para seguirem a trilha de Daniel Budd. Em seguida, o Secretário de Defesa procura o NCIS para falar de um caso de ogivas nucleares de origem asiática.

Um hacker invade uma rede médica de um hospital de Dallas e ameaça matar um paciente a cada hora se suas exigências não forem atendidas.

DiNozzo reencontra uma ex-namorada, Jeanne Benoit, quando insurgentes no Sudão atacam um grupo de médicos voluntários, incluindo o marido dela. DiNozzo e McGee viajam até a cena do crime e se juntam em busca dos profissionais desaparecidos.