Kay Lenz

Após uma jovem sobreviver ao colapso de um prédio, ela tem uma febre inexplicável. House, que não pode mais contar com os médicos que saíram de seu time, acaba discutindo suas ideias com um faxineiro.

A equipe do Jeffersonian investiga a morte de Colin Haynes, um cantor country cujos restos mortais foram encontrados em uma cova rasa. A equipe descobre que a gravadora do cantor não tinha um relacionamento honesto com ele.

Alexandra Cabot ultrapassa os limites da lei e arrisca o emprego na tentativa de colocar um acusado de pedofilia atrás das grades; as carreiras de Benson e Stabler são ameaçadas.

Uma arma aparece durante a reforma de um salão de bilhar e a equipe reabre um caso de 1963 no qual um jogador nômade especializado em enganar seus oponentes foi morto.

Durante a semana do Natal, a equipe NCIS faz hora extra quando se depara com um duplo homicídio e as digitais da cena do crime correspondem às de um veterano do Vietnã que todos acreditavam estar morto há 20 anos.

Sara é apontada como suspeita quando um homem com o qual teve um encontro aparece morto. Sara sente-se mal após romper com Grissom.