Kayla Colbert

House e seu time fazem descobertas inesperadas sobre a saúde da paciente que foi admitida no hospital vomitando sem parar; House e Cuddy são forçados a ver o que está faltando na relação deles depois da visita de uma terapeuta de massagem.

Um recém-nascido tem problemas respiratórios e seu fígado para de funcionar; House pede que contratem uma médica para fazer parte do time; Cuddy pede para House cuidar de sua filha.

Cuddy recebe notícias que a fazem reavaliar suas prioridades; cicatrizes suspeitas encontradas no corpo de um paciente adolescente sugerem que a doença é mais do que física.

A equipe trata de um homem que desmaia após se jogar na frente de um trem para salvar uma pessoa. Enquanto isso, House tenta evitar um encontro com a mãe de Cuddy.

House vai a uma escola falar sobre Medicina e quebra regras ao contar histórias médicas. Durante a visita, dois alunos mostram como o comportamento egoísta de House dificulta sua relação com Cuddy.

Quando um instrutor disciplinar é acometido de dores nas costas e na bexiga, suspeita-se de um membro da equipe o tenha envenenado. No entanto, logo emerge que o aluno está mostrando os mesmos sintomas.