Kelly Sry

Um tanque de gasolina explode em uma rodovia, causando múltiplos danos; Jo e Meredith tentam ajudar uma mulher frenética, cujo filho sofre de uma doença misteriosa; Alex é forçado a trabalhar com o namorado de Jo.

Alan fica chocado quando a filha de Charlie, de 25 anos, aparece na casa de praia de Walden para se juntar ao que lhe restou da família. A filha de Charlie gosta de tudo que o pai gosta, inclusive de mulheres.

Tori e Jade fazem o papel de um casal, colocando suas habilidades de atuação e sua amizade em teste. Cat e Robbie iniciam um serviço no qual dão más notícias de uma forma agradável.

A equipe começa uma investigação quando a foto de um estudante universitário morto começa a ser mostrada na internet.

Quando um agente disfarçado é identificado e executado por uma gangue local, a equipe do NCIS: Los Angeles precisa localizar o informante antes que a vida de outros agentes seja colocada em perigo.

Magnum trabalha temporariamente como chefe de segurança de um hotel e investiga a morte de uma hóspede que foi jogada da sacada de seu quarto enquanto trabalhava em uma investigação secreta.