Kelvin Davis

A equipe investiga a morte de um corretor da bolsa em 1985. Eles reabrem o caso e descobrem segredos obscuros da vida do homem.

Russell e Bunk visitam Philly novamente em busca de novas evidências. Os irmãos Mouzone se reúnem com Stringer Bell para lembrá-lo do acordo. Bubbles e Johnny pegam outro caso. McNulty e Greggs voltam para o oeste e descobrem novas conexões.

Os esforços de Bodie para melhorar as vendas acabam em desastre. Ziggy e Johnny Fifty e um novo plano. Descoberto num bordel, McNulty espera ser resgatado. O Grego e sua turma voltam aos negócios depois da batida no bordel.

McNulty volta a beber. Ziggy é humilhado novamente. McNulty está desesperado e Moreland pede a Daniels para reintegrá-lo. O Grego e Vondas tentarão resolver alguns problemas de Sobotka. Não haverá negócio para Bodie e Poot.