Kerrie Keane

Lilly investiga o assassinato de 1990 de um organista da igreja que foi encontrado em um beco.

Morgan é preso como um serial killer depois que vai para Chicago visitar sua família. A equipe viaja para Chicago para ajudar as autoridades locais a encontrar o verdadeiro assassino e demitir Morgan. Participação especial do ator Skipp Sudduth.

A polícia encontra numa obra o corpo congelado de uma mulher desaparecida há anos, e esse assassinato aponta para outro crime; Beckett lida com algumas lembranças dolorosas de passado.

DiNozzo fica obcecado na busca da irmã desaparecida de uma vítima de assassinato.

Dr. Crusher é raptado por um grupo de terroristas ao entregar suprimentos médicos essenciais em um planeta devastado pela guerra civil, o que leva a tripulação da Enterprise a se envolver no sangrento conflito.