Kim Quindlen

Uma família de vítimas de incêndio é levada às pressas para Gaffney. Lenox luta para salvar duas irmãs feridas em uma rave que virou tragédia. Tensões aumentam entre Goodwin e Abrams sobre mudanças difíceis na equipe.

A equipe de médicos, enfermeiros e funcionários do Gaffney Chicago Medical Center enfrenta desafios diários enquanto faz o que é necessário para tratar seus pacientes.

A equipe de médicos, enfermeiros e funcionários do Gaffney Chicago Medical Center enfrenta desafios diários enquanto faz o que é necessário para tratar seus pacientes.

Segredos são revelados quando a família de Goodwin se reúne por Bert. Ripley e Frost tratam duas crianças picadas por vespas em uma casa na árvore.

O hospital enfrenta uma crise de pessoal quando os enfermeiros organizam uma ausência coletiva; Archer e Frost apostam sobre quem pode dar alta aos seus pacientes primeiro; a desconfiança de Charles em relação a um paciente complica seu tratamento.

Charles e Archer tratam um paciente com coração transplantado que acredita que seu novo coração não quer ficar em seu corpo; Lenox tira um dia de folga; Asher descobre uma massa no ovário de uma mulher grávida.