Laura Slade Wiggins

Depois de uma denúncia a respeito de uma mulher correndo descalça pela floresta, a Inteligência é levada a uma vítima de sequestro, trancada em um contâiner.

Uma mulher acusa um comediante misógino de estupro e Benson fica feliz em prendê-lo, porém Barba acha que não vale a pena.

Os irmãos de Pete trazem sua mãe para uma consulta; Violet pega Sheldon pedindo para se encontrar com seu inimigo.

Um adolescente é assassinado e a equipe acha que suas visões racistas e homofóbicas trouxeram para ele muitos inimigos com motivos para matá-lo. Uma conexão chocante entre o assassino e atrocidades do passado é logo descoberta.

Os membros da equipe CSI entram no mundo do bilhar, das apostas e da prostituição quando são chamados para investigar a estranha morte de um ex-condenado, que está enterrado no deserto e que foi asssassinado não apenas uma vez, mas duas.