Laurel Moglen

Wil entra para o clube de poesias da escola por insistência de Philip, e chama Geoffrey para se passar por poeta.

Após resgatar Rory de uma noite imprudente com Logan, Lorelai fica chocada ao ouvir os planos da filha para o futuro. Por conta disso, ela pede ajuda aos pais, mas logo percebe que só pode confiar em Luke.

Durante uma ida ao cinema, um problema nas calças de Larry dá origem a um mal entendido com Nancy, a amiga de Chery. Larry ainda ofende a namorada de Ruchard Lewis e, mais, chama sua esposa de Hitler, sem saber que está sendo ouvido.