Lew Temple

Prentiss recruta dois amigos da Interpol para ajudá-la a encontrar velho inimigo; a habilidade de Reid em se comunicar com menino autista cujos pais desapareceram levam a equipe a descobrir pistas para elucidar o mistério.

Acidentes de carro parecidos parecem encobrir alguém tentando atingir pessoas inocentes, então uma determinada Dawson tenta resolver o problema com suas próprias mãos.

McGarret e Catherine encontram um menino cujo pai está desaparecido e pode estar em perigo.

Evidências sugerem que um caçador pode ter sido usado como isca após ele ter sido atacado e morto por um urso.

Raylan vai à casa de Josiah procurar pistas sobre seu paradeiro e encontra seu pé amputado e deixado para trás; Colton acha possíveis vestígios do uso de drogas no banheiro do bar de Johnny; Boyd e Ava tentam entrar para a alta sociedade de Harlan.

Um marinheiro é assassinado durante uma corrida de rua, e a equipe NCIS suspeita que o carro foi sabotado porque continha equipamentos confidenciais da marinha.