Liam Carney

Ao ser resgatada por Dougal, Claire é levada para o Castelo Leoch por suspeita de ser uma espiã. Lá, ela descobre que está em 1743 e tenta voltar ao círculo mágico de pedras, mas Colum MacKenzie acaba lhe impedindo.

Claire se prepara para fugir durante o "Encontro". Em sua fuga, recebe ajuda de Dougal e tem um encontro com Jamie. A rivalidade entre os dois homens se intensifica. Além disso, a cerimônia secreta pode trazer resultados terríveis.