Lilli Birdsell

Um homem acusado de assassinato faz Patrick Jane e outras pessoas reféns, em uma tentativa de limpar seu nome. E Jane deverá agir rápido para libertar as vítimas.

Uma briga de bar leva Alan para a cadeia; Charlie se preocupa se Chelsea está interessada no advogado que trata do caso de Alan.

A barragem do reservatório de Hollywood se rompe. Bobby e a equipe do 118 entram em ação para salvar os passageiros de um ônibus urbano que colidiu contra um prédio de vários andares. A equipe se adapta à vida como socorristas durante a pandemia.

Após o rompimento da barragem, deslizamentos de terra de grandes proporções devastam Los Angeles. Athena luta para salvar a si mesma e a uma mulher agorafóbica depois que sua casa desaba. Um grupo de mulheres grávidas fica preso em uma casa submersa.

Andrews lidera uma equipe de cirurgiões no delicado transplante facial de uma vítima de acidente para uma adolescente desfigurada; compartilhamento de maconha medicinal leva Glassman e Shaun a uma jornada para compensar uma falta cometida há décadas.

Gibbs e o Tenente-coronel Mann investigam o assassinato de um Capitão Fuzileiro Naval, que tinha acesso às informações altamente classificadas; uma testemunha do caso acaba por ser a ex-esposa de Gibbs.