One Dollar · T1, E5
A empregada doméstica Jenny Ludlow ajuda Bud em um momento difícil. Jake e Trask finalmente começam a se entender quando a investigação de Jake encontra Carl Steel, um suspeito promissor, mas controverso.
Uma governanta ajuda Bud durante seu período problemático; Jake e Trask finalmente começam a se acertar quando a investigação de Jake os leva a uma pista promissora, porém controversa; Dannie começa a achar que Garrett não está sendo honesto.
