Lindsay Farris

Murtaugh e Cole investigam um roubo a cofres quando o antigo mentor de Cole, Tom Barnes, traz notícias alarmantes; Cole precisa enfrentar seu passado.

A reputação de Ash na cidade de Elk Grove, Michigan, muda de lenda urbana assassina para herói-caseiro e salvador da humanidade; Kelly vê um massacre televisionado que têm a marca de Ruby por todo o lugar, então ela retorna com um novo amigo.

Ash e Pablo percebem que a fenda na adega é a chave para salvar a humanidade e bolam um plano para proteger aqueles que amam.

Ruby dá à luz a uma criatura maligna e se disfarça para criar um vínculo com Brandy; Kelly retorna com um amigo que lidera a busca pelo Escolhido para derrotar O Senhor das Trevas de uma vez por todas; a filha de Ash corre perigo.

Ruby se revela para Ash enquanto tenta fortalecer seu vínculo com Brandy para derrotar O Escolhido; Pablo e Dalton continuam inseguros um com o outro.

Brock alerta Ash sobre furacões sobrenaturais; Ash e Pablo fazem uma descoberta na loja de ferragens; Kelly e Brandy enfrentam um inimigo familiar.