Lisa Schurga

Mitch pega uma gripe durante sua lua-de-mel e ela se espalha por toda a família. Phil descobre quem foi o primeiro a ficar doente e não vai parar por nada para garantir que ninguém descubra a verdade.

Jack e Rebecca mantêm uma tradição viva e mais tarde no hospital recebem péssimas notícias; Randall é surpreendido no trabalho e dá uma bronca no pai.

Nicolas convida Caroline para jantar com ele. Ela se mete em uma tremenda confusão - que acaba envolvendo também Max - ao dizer a ele que só aceitará o convite se Nicolas se separar de sua mulher.

Quando o escritório corporativo arma um desafio entre as lojas Cloud 9, Amy, Jonah e Dina criam uma rivalidade falsa para inspirar os funcionários mais preguiçosos da loja de número 1217. A competição saudável fica caótica quando a falsa rivalidade se torna real.

Andy, Sullivan, Dean e Ben precisam encarar uma difícil escolha enquanto tentam salvar um casal preso em seu carro; Dean prevê sua batalha legal contra o Departamento Policial de Seattle; o pai de Travis teme que será tirado do armário quando seu amigo de golfe é exposto à Covid-19; o estado imigratório de Carina é colocado em questão.

Uma armação para prender um ladrão é contada por Sophie, Parker e Tara Cole.