Luis Villalta

O caso de dois adolescentes que se mataram após o tiroteio em um shopping em 1995 é reaberto quando evidências indicam que pode ter existido um terceiro atirador.

Doggett é enviado para investigar várias mortes em uma plataforma petrolífera. Ele descobre que a plataforma na verdade esconde o Câncer Negro.

Após a queda de um pequeno avião, Charlie testa o computador de bordo e descobre a verdade por trás do que derrubou o avião. Inicialmente, o FBI pensa que o acidente foi um plano para roubar um motor a jato avaliado em bilhões.