Magda Apanowicz

Jane se aproxima do líder que está por trás de uma rede de sequestros. Enquanto isso, Lisbon decide se irá a D.C. com Marcus Pike.

Kyle, Declan e Foss bolam um plano para pegar o anel Latnok de volta, enquanto Lori começa a questionar o tempo que Stephen passa no trabalho.

Após começar a ter visões, Kyle pensa no futuro, enquanto o resto da família Trager lida com o que o futuro reserva para eles.

Lori lidera uma expedição na floresta em uma viagem de acampamento que tem uma virada sombria. Quando Kyle, Jessi, Declan e Amanda se perdem no que sobrou de Zzyzx, o grupo luta com seus próprios demônios para encontrar uma saída. A tentativa de Josh de dar em cima de Andy vai por água abaixo quando ela joga uma bomba que o deixa de coração partido e confuso.

Kyle percebe que voltar à sua antiga vida é impossível já que Tom Foss o persegue para trabalhar em suas novas habilidades e ele fica devastado ao saber que teve influência na separação de Lori e Declan. Agora que Ballantine, o chefe da Madacorp, sabe da existência de Kyle, ele tem uma nova missão para Emily e XX: trazer Kyle de volta a qualquer custo. Programada para acreditar que é a irmã adolescente de Emily, Jessi, as duas vão se meter no mundo de Kyle e dos Trager.

Agora que a provação com a Madacorp acabou, todos tentam voltar às suas vidas normais e seguir em frente, exceto Jessi. Ainda lutando contra quem ela é e com o que o futuro lhe reserva, Jessi tenta descobrir como se encaixar e fazer amigos, depois de um dia no colégio. Depois de ser filmada pulando do telhado do colégio, ela percebe a fama que seus truques podem lhe trazer. Mas isso custará o anonimato dela e de Kyle e colocá-los em perigo? Lori, Declan e Josh tentam chegar a um acordo sobre o futuro deles na Semana da Carreira no colégio.