Um príncipe árabe chega para ser operado; a Dra. Manning volta da licença-maternidade e cuida de um adolescente com longo histórico de problemas médicos.
Voight e sua equipe perseguem uma quadrilha implacável de crime organizado, correndo mais perigo conforme a investigação se aprofunda; Samantha Miller começa a duvidar das suas próprias decisões.