Mark Charran

Arizona tenta se reconciliar com Callie, que tem grandes notícias para compartilhar. Teddy tem uma decisão importante a tomar. Os residentes recebem novos estagiários.

Lorelai organiza um dia de compras para animar Rory, que está ansiosa com o que será do seu futuro; Luke se junta a elas à noite num bar com karaokê e, após algumas bebidas, Lorelai canta uma canção romântica para ele.

A equipe investiga um banco de sangue de Los Angeles que foi contaminado, pondo em risco a vida de uma jovem transplantada.

Os CSIs querem descobrir como um recente tiroteio em uma loja de armas pode estar ligado a uma jovem mulher que pode ter cometido suicídio.