Mark Nutter

Uma equipe de futebol americano do ensino médio é a esperança da pequena cidade de Dillon, no Texas. Os jogadores se preparam para a abertura da temporada.

Na sua tentativa de ficar com todo o dinheiro, Sucre encontra dificuldades inesperadas. Bellick e seu parceiro não desistiram de encontrar os fugitivos. Lincoln reencontra LJ. Sara e Kellerman se apressam para juntar as pistas deixadas por Michael.

O segundo quarterback começa a se destacar após a séria lesão de Jason Street. À medida que o dia do jogo se aproxima, a equipe parece mais unida e promete ganhar o jogo para o colega de equipe.

A cidade se volta contra o treinador Taylor após uma difícil derrota. O quarterback lesionado do time começa a fazer reabilitação.

Os Panthers se preparam para encarar os Laribee Lions; o quarterback revelação do campeonato, Lucas Mize, chega para reforçar a equipe; Smash enxerga uma chance de provar seu talento.

A atenção, pela primeira vez, não é para o time de futebol americano, e sim para suas fiéis seguidoras: as líderes de torcida. Enquanto elas se preparam para o campeonato, Lyla é vítima de um brutal assédio.