Marshall Williams

Depois do humilhante fracasso de Rachel como atriz de TV, ela volta a Lima para descobrir o que quer fazer em seguida. Ao saber que Sue baniu o programa de artes de McKinley, Rachel decide restabelecer e liderar o clube do coral.

Rachel e Kurt sofrem enquanto tentam reconstruir e co-dirigir o clube do coral no McKinley; Sue fica preocupada quando Becky traz seu novo namorado para a cidade.

Blaine, que já não está mais em um relacionamento com Kurt, volta para casa e treina os Warblers; Will treina a equipe rival, Vocal Adrenaline; Sam é o técnico assistente do time de futebol do McKinley.

Sue está de volta, tentando consertar relacionamentos que ela acredita precisar de conserto; Kitty ajuda Rachel a encontrar a lista perfeita de músicas para ganhar uma competição.

Um pré-adolescente estressado e exigente demanda que os membros do New Directions apresentem-se em seu bar mitzvah; o clube do coral precisa reunir-se para sua primeira apresentação pública; Spencer incentiva Roderick a perder peso.

Brittany e Santana precisam trabalhar a persuasão com suas famílias. Enquanto isso, durante uma semana de tributo a Burt Bacharach, Mercedes volta a Ohio para convencer Rachel a seguir seus sonhos sobre a Broadway.