Maurice Compte

Um grupo de adolescentes aterrorizando turistas faz com que o esquadrão faça hora extra; McGrath os une a gangues do Bronx para rastrear uma pista crucial.

Benson se torna alvo de um líder de gangue implacável e o capitão Duarte assume o caso; Fin trabalha com o Bronx SVU para ajudar a limpar seu acúmulo de casos; o tenente Dixon se oferece para traduzir quando um aluno surdo é estuprado.

Benson tenta ajudar o membro da gangue que a atacou e Duarte descobre uma evidência do caso.

Benson e Carisi colocam um chefe do crime no tribunal; Fin tenta ajudar uma mulher que foi drogada e deixada para morrer; Velasco toma medidas drásticas para obter informações de uma testemunha.

A equipe procura adolescentes desaparecidos que são suspeitos numa série de assassinatos em Chicago.

Dr. Oliver passa a trabalhar no Jeffersonian e sua personalidade entusiástica, raciocínio rápido e observações excêntricas desafiam Brennan, que fica mais aberta às questões científicas. Booth teme que essa abertura afete a investigação criminal.