Megan Cole

Ainda de muletas, o dr. Carter retorna à emergência; o dr. Mark Greene se irrita quando seu pai se recusa a tratar o câncer de pulmão e ainda escolhe Elizabeth como seu médico quando é internado com dificuldades respiratórias; Abby comete um erro.

O confronto entre Benton e Morgenstern se agrava após uma cirurgia malsucedida; Carter descobre que é uma doadora em potencial de medula óssea para paciente; Scott toma uma decisão sobre seu tratamento de câncer; Ross protege uma criança doente.

Abby se aproxima de uma crise nervosa ao lidar com uma série de problemas, incluindo seu irmão desaparecido e sua mãe dependente, Maggie.

Três meses após Gul Dukat matar Jadzia Dax e fechar o buraco de minhoca, a vida na Deep Space Nine não é a mesma.

Sisko conhece Ezri, a nova hospedeira do simbionte Dax, antes de viajar da Terra para o planeta Tyree com seu pai e seu filho.

Durante a investigação do desaparecimento de uma nave J'naii, a tripulação encontra razão para acreditar que a nave está em um lugar anormal chamado espaço branco.