Melissa Carlson

Antonio é baleado e sua vida está por um fio. Esse fato acaba por revelar comportamentos obscuros e pouco éticos dentro da unidade.

A filha do policial Olinsky é a única testemunha de uma tentativa de assassinato realizada por uma perigosa gangue. Para proteger a menina, Voight decide assumir o caso, enquanto Ruzec e Burgess comandam uma operação para prender a quadrilha.

A busca por um dos mais procurados fugitivos de Chicago começa depois que adolescentes são encontrados mortos em uma fábrica de Chinatown.

A Inteligência tenta encontrar um adolescente desaparecido. Eles acreditam que o jovem pode ser uma ameaça aos outros estudantes de sua escola quando descobrem desenhos perturbadores em seu caderno.

Um pai desesperado ameaça sequestrar um dos membros da Inteligência até que a equipe localize sua filha desaparecida; Antonio descobre que Olinsky esconde um segredo.

Voight e Olinsky vão atrás de um criminoso que eles já haviam prendido antes; Atwater deixa vazar informações sobre o passado de Ruzek, o que aborrece Burgess.