Quando um plano para matar Bash dá errado, a Rainha Catalina é suspeita de ter orquestrado o ataque. Maria oferece sua ajuda para libertar uma camponesa grávida presa injustamente chamado Isobel, que tem uma ligação misteriosa com Bash.
O uniforme de Gail é roubado do seu carro, e ela e os outros recrutas tentam capturar o justiceiro que age disfarçado de policial; uma transação com drogas dá as pistas de que Chris e Dov precisavam; o relacionamento de Andy e Sam fica arriscado.